Have Gun, Will Travel S03 E01 First, Catch a Tiger

"I don't think you got a very good look at this gun while you had it."

Two of the three men who brought in and helped to hang an outlaw have been killed by an assassin. The third man, Paladin, is staying at a hotel where one of the guests is the killer.