Lincoln Heights S03 E04 The Day Before Tomorrow

"Old neighborhood. New dreams."

The day starts in the middle of a night, when Sage wakes up with a nosebleed and Jenn rushes her to the clinic. While she's there, Sage witnesses an old woman die as a result of a nurse's error