Birdland S01 E07 Lower Than the Angels

McKenzie suspects a genetic illness when his nephew, a priest, confesses that God has spoken to him; staffers discover that a patient is an esteemed painter.