Dino Ranch S01 E22 One Good Turn

A pack of wild raptors go after Min and Jane as they're transporting a precious brontomelon in the medicine wagon, and in the ensuing chase they discover an act of kindness is often returned with kindness.