100% Wolf: The Legend of the Moonstone S02 E08 Taming of the Sloth

What is a baby weresloth doing at Milford docks? And is Swiss, the notorius wolf hunter, really planning to open a cake shop or is he up to his old tricks?