21 Jump Street S01 E13 Mean Streets and Pastel Houses

"Too cool for school."

Hanson goes undercover as a punk rocker in an effort to stop a feud between two rival gangs from turning into a war.