Fullmetal Alchemist: Brotherhood S01 E23 Girl on the Battlefield

"For what could equal the value of a human soul?"

Cooperation between Mustang's cabal and Ling Yao's band leads to the capture of a Homunculus. Unfortunately, their actions also capture the eye of the Homunculus hiding atop the military's ranks.