Awake S01 E08 Nightswimming

"Two dreams. One reality."

Detective Britten helps reunite and prepare a couple for a new life in the witness protection program; an introduction between Detective Vega and Britten's longtime informant doesn't go smoothly.