Spider-Man: The New Animated Series S01 E04 Keeping Secrets

"Get ready to go vertical."

Spider-Man is out to catch Talon, a female thief who is responsible for high-risk robberies in the city. Things get complicated when Spidey finds out that Talon is his best friend Harry's new girlfriend.