Life and Death Row S03 E05 Episode 5

Emilia tells detectives about a dramatic discovery that point towards Josh being Heather’s killer. But why didn’t she come forward before? Who is telling the truth?