Space Dandy S02 E03 Slow and Steady Wins the Race, Baby

Thanks to a nifty, handheld teleportation device, Dandy and Meow get mixed up with a fishy little alien whose planet is teetering on the brink of obliteration!