No Offence S01 E03 Episode 3

"More balls than the average cop show."

The serial killer is showing no signs of slowing down, while local racial tensions are also running high when an Asian woman is killed in a suspected racist attack.