Hybrid x Heart Magias Academy Ataraxia S00 E01 Kunoichi Aine - Assassination Apocalypse

Included in the BD/DVD Vol.1 Aine plays the role of a kunoichi, or female ninja, trying to assassinate Kizuna. However, she soon finds herself tied up and taken prisoner. Is this another scenario from the Love Room?