Nagi-Asu: A Lull in the Sea S01 E08 Beyond the Wavering Feelings

Akari decides once and for all that she is going to live on the surface, and Hikari also leaves the house because he feels that Akari isn't being treated fairly.