Space Nova S01 E20 Shore Leave

The Novas spot a planet that looks like paradise so they decide to visit for some much-needed R&R. Soon, however, their dream getaway turns into a nightmare - and one that they're unable to wake up from!