Toad & Friends S01 E44 Portly's Pet

Portly traps a butterfly in a jar in order to observe it but when grounded himself, he realises that no-one likes confinement.