Climax! S04 E18 Thieves of Tokyo

While on the trail of a black-market ring in Tokyo, an undercover man runs across a murder. During the investigation he begins to date a pretty Japanese dancer, which upsets his American girlfriend.