Law & Order S12 E12 Undercovered

"Truth matters."

The father of a dying girl gets his revenge on an insurance executive who denied a certain leukemia treatment for his daughter. One problem arises when the father is technically on both sides of the law.