Doctor Who S02 E13 All Roads Lead to Rome

Barbara is sold as a slave and Ian is to be trained as a gladiator. The Doctor and Vicki arrive at the Emperor's court with the Doctor still masquerading as Maximus Pettulian.