The Peter Principle S01 E06 Bank Holiday

Both Peter and assistant manager Susan apply for a managerial position at another branch. Peter steals Susan's proposal, but gets locked in the bank over bank holiday.