Far Out Space Nuts S01 E08 Birds of a Feather

Junior and Barney arrive on the planet Vultron, inhabited by a race of bird people. The bird people capture the Space Nuts and force them to sit on an enormous egg until it hatches.