The Crimson Rivers S01 E03 The Day of the Ashes (1)

In a wine-growing region at harvest time, a battered corpse is discovered under rubble when a vault collapses during the renovation of a chapel, destroying a fresco. Was it an accident or foul play?