Curd Jürgens erzählt... S01 E02 ... an unusual story about the "Bombardon"

Is it a bombardon or a kettledrum? Either way, the musical instrument has nothing to do during a performance in a box. When she wants it removed, but he makes no move to take action, a solid argument develops - even during the overture.