The Backyardigans S04 E13 For the Love of Socks

Pablo, Tyrone, Uniqua and Tasha are workers at a sock factory who must figure out a way to fix the huge sock machine after Tasha's pencil gets stuck in it.