Boy Meets World S05 E10 Last Tango in Philly

"His older brother likes girls. His younger sister likes dolls. His parents like rules. And he'd like to know where he fits in."

Cory and Shawn are loco with jealousy when the girls get jobs at a Mexican restaurant and start spending time with their male co-workers.