Three's Company S04 E15 Larry Loves Janet

"Come and knock on our door"

After an unsuccessful date, Janet comforts Larry, who takes her kindess the wrong way when he thinks that she wants him.