It's Always Sunny in Philadelphia S07 E09 The Gang Gets Trapped

"More Gang for your buck."

The Gang's plan to "extract" an "artifact" from a residence is jeopardized when the owners turn out to be home. Having not been noticed on the way in, they must make a plan to get the same result for the way out.