Lost in Transmission S01 E05 Fly Like an Eagle

Rutledge and George come up with a plan to transform an AMC Eagle into a lowered street racer; Rutledge attempts to buy a 1950s era Ford F1 truck he's been stalking for years.