To the Lake S01 E05 Episode 5

"A deadly virus. Deadly escape..."

Discovering someone missing, the caravan doubles back and comes upon a good samaritan ... and some horrifying children. The disease reaches the group.