The Rivals of Sherlock Holmes S02 E09 The Moabite Cypher

Dr Thorndyke has to decypher a code to stop a plot to assassinate a Russian Grand Duke.