Aspe S01 E03 The Square of Revenge

Jeweller Ludovic Degroof is burglarized. Nothing is stolen, but a note is left behind, a letter with a mysterious square.