Due South S01 E12 A Hawk and a Handsaw

"Thank you kindly."

Fraser saves a man from suicide at a local psychiatric hospital and soon realises that his words aren't merely the rantings of a mental patient.