Remington Steele S01 E15 To Stop a Steele

"Before He Was Bond He Was..."

Laura and Steele wind up working for opposite sides of a jewelry theft when the frightened thief looks for help when someone else beats him to the jewel.