Brothers and Sisters S01 E09 Spring Vacation

En route to Florida for spring break, Checko, Ronald and Zipper end up stranded at a seedy roadside diner when their car breaks down. They are shocked to discover the snobbish Mary Lee working as a waitress.