The Single Guy S02 E18 Grandfather Clause

Jonathan thinks it is fate when he keeps running into the same woman, until he discovers it's Manny's engaged granddaughter. Jonathan tries to weasel out of it when she calls off her wedding, apparently to marry Jonathan. Dan and Marie have a cross-dressing contest.