The Mummy: The Animated Series S02 E12 Just Another Piece of Jewelry

Imhotep and Weasler discover a centuries-old Medjai journal that leads them to "the Medallion of the Medjai", an ancient artifact whose power rivals that of the Manacle of Osiris.