The French Mans S01 E02 Episode 2

Vincent and Alban have been kidnapped by Mr. Hermann, the man whose wife was abducted and who is trying to find her. Suspecting the two colleagues of stealing the ransom money, he condemns them to certain death by forcing them to take an empty briefcase to the meeting place set by the kidnappers, dangerous members of an Albanian gang.