La Brea S03 E05 The Road Home (1)

"One family torn between two worlds..."

A traitor turning on the Survivors leads to a deadly confrontation as they're shocked to learn where Eve has been taken.