The Invisible Man and His Soon-to-Be Wife S01 E09 Being Who I Am

A surprise stop in a hot springs town has Tonome investigating a supposed haunting in exchange for a room.