The Campbells S02 E30 Lady Helen's Love

Preparing to return home, James witnesses a confrontation that results Lady Helen falling unconscious. He's ordered to stay and see to her recovery. The rich and influential woman invites James to her home while he waits for the next voyage home. While at her manor, she flirts with him and makes another suitor jealous.