Jimmy Two-Shoes S02 E12 Misery Hearts

Heloise has a romance novel about two characters who are like her and Jimmy, but when she finds out the last page is missing she goes on a quest to find the author.