Brave Eagle S01 E02 Cry of the Heron

An innocent joke starts a chain of events that may lead to war between the Cheyenne and the Blackfeet if Brave Eagle can't put a stop to it.