Softly, Softly S09 E02 Signed Off

A policeman is missing. Is there anything sinister in his disappearance, or is there a simple explanation?