Voltron: The Third Dimension S02 E01 The Voltron Force Strikes Back

With Lance saved, the Voltron Force are heading back to Arus. They have to stop Zarkon, however with their robot lions destroyed, they're at a great disadvantage. But Queen Ariella reveals to them a way to bring the lions back.