The Adventures of Rin Tin Tin S05 E24 Apache Stampede

Rip Masters' brother, Bill is helping direct a herd of cattle to market. His foreman wants to go Apache lands risking a break in the peace treaty. Bill is able to make a deal with the Indians so the herd can proceed through.