Murder City S02 E02 Just Seventeen

A teenaged girl is found dead in her school with her wrists slashed, while a man has been tied to a tree and shot dead in the woods nearby. Stone and Alembic lead separate investigations, but is there a connection?