Head of the Class S05 E02 Twelve Angry Nerds

When Alan is caught cheating, Billy has the class act as a jury to decide his punishment.