Delta S01 E04 Shall We Dance?

Delta makes plans to throw Lavonne a surprise birthday party, but when Buck refuses to attend, it breaks Lavonne's heart, so he finally admits to Delta that he can't dance.