Superboy S02 E25 Johnny Casanova and the Case of Secret Serum

Johnny Avonasac, a tennis player, finds a mysterious potion left behind by his dead brother that transforms into Johnny Casanova, an overweight slob who also happens to be a magnet for women, including Lana.