Forensic Files II S04 E09 Murder on Helium Road

"Gather the evidence, follow the trail."

A Texas love triangle turns deadly, and it appears to be an open-and-shut case until technology tells the tale.